San Bernabé 2006

SAN BERNABÉ

JULIO REVUELTA

FIESTAS

Julio Revuelta confiesa que las fiestas de San Bernabé le gustan más que las de San Mateo. / E. DEL RÍO

IDEAS

Propia de Logroño: San Bernabé es una fiesta completamente distinta a cualquier otra de cualquier otra ciudad del mundo.
Sentimientos: De alguna manera se puede explicar y se puede razonar, pero es una fiesta que tiene que sentirse.
Ritmo: estoy convencido de que estas fiestas poseen su propia velocidad, un ritmo que es mucho más pausado que el de las fiestas más populares en las que prima por encima de todo la algarabía.

"SAN BERNABÉ ES LA FIESTA CIUDADANA"

Julio Revuelta destaca los valores del Voto de San Bernabé
y confiesa que le gustan más estas fiestas que las de San Mateo

PABLO GARCÍA MANCHA

– ¿Cómo vive un alcalde las fiestas de San Bernabé?
– Creo que en estos días se viven momentos que abarcan la actividad municipal de todo un año de trabajo. Primero, porque son unas fiestas que tienen una carga histórica y simbólica muy importante. Todo el desarrollo de los actos viene marcado por el ‘Voto de San Bernabé’. Además, el ritmo de los actos me hace pensar en todas las cosas que han ocurrido a lo largo de todo el año, ya que la evocación histórica, además de realizar el recuerdo del ‘Sitio de Logroño’, es un momento en el que se deben mencionar los aspectos más relevantes desde el punto de vista ciudadano, no sólo de nuestra ciudad sino también los de carácter nacional. Por segundo año, se entregan las Insignias de San Bernabé y por lo tanto, ha existido un periodo previo de reflexión sobre qué ciudadanos, por su trabajo o dedicación, han sido merecedores de ellas. También se hacen brindis en los banderazos y por eso hay que pensar los mejores motivos para esas dedicatorias. En San Bernabé se conjugan aspectos históricos, festivos y quiénes deben ser los protagonitas de la fiesta. San Bernabé es una fiesta que marca mucho lo que sucede en la ciudad a lo largo de todo el curso.
– Entonces, usted valora el aspecto reflexivo que poseen estas jornadas...
– Desde luego. Yo diría que a partes iguales hay espacio para la reflexión y para la fiesta. Creo que tenemos que disfrutar pero también pararnos a pensar lo que queremos ser como ciudad y también como ciudadanos.
– ¿Son antagónicas las fiestas de San Bernabé y las de San Mateo?
– No sé si antagónicas pero son sustancialmente distintas. San Mateo es lo no programado, es la sorpresa, la improvisación e incluso el bullicio que te lleva en momentos determinados y en cambio, San Bernabé son los propios actos los que llevan la fiesta y los momentos de cada día. Además, hay que tener en cuenta que San Mateo es una fiesta multitudinaria y San Bernabé es mucho más íntima y ciudadana, aunque mucha gente de los pueblos de La Rioja se acerque a Logroño a vivir la fiesta. Parece que no, pero al ser unas al inicio del verano y las otras al final, pueden llegar a marcar hasta la predisposición de la gente. En San Bernabé parece que todos nos estamos preparando para vivir el verano y las vaciones.
– Da la sensación de que a Julio Revuelta le ‘pintan’ más las fiestas de San Bernabé que las de San Mateo...
– Sí, desde siempre me pinta más San Bernabé.
– ¿Por qué?
– San Bernabé es una fiesta completamente distinta a cualquier otra de cualquier otra ciudad. San Mateo posee similitudes clarísimas con las fiestas de cualquier ciudad del norte de España. Es difícil distinguir la algarabía de Logroño de la que se vive en Vitoria con su Virgen Blanca o en Pamplona en San Fermín o la Semana Grande de San Sebastian. El corte de la fiesta es muy similar a otras. Sin embargo, San Bernabé es una fiesta muy propia, muy distinta que tiene hitos muy claros y simbolismos muy arraigados. La verdad es que me gusta mucho más San Bernabé que San Mateo, aunque en septiembre también lo paso estupendamente.
– Usted recalca especialmente la carga simbólica y ciudadana de las fiestas de San Bernabé. ¿Cómo es posible acercar a los nuevos logroñeses todos los conceptos que se desarrollan en la ciudad durante estos días?
– Estoy convencido de que lo mejor es vivirlo. De alguna manera se puede explicar y se puede razonar, pero es una fiesta que tiene que sentirse. Lo que no sé es cuánto es necesario para lograrlo. En muchos casos me atrevería a decir que con vivirlo una vez puede ser suficiente para impregnarse de todo el sentimiento. Lo que tengo muy claro es que es muy bueno que se conozca y que se explique las razones de las cosas. Pero lo mejor es vivirlo desde dentro, estar presente en los lugares emblemáticos, en los banderazos, en la evocación, en el repato del pez. Lo mejor es llevar el mismo ritmo que los ciudadanos de Logroño. Y digo esto porque estoy convencido de que estas fiestas poseen su propia velocidad, un ritmo que es mucho más pausado que el de las fiestas más populares en las que prima por encima de todo la algarabía. Por eso, estas cuestiones irán impregnando a medida de que cada persona es capaz de ir sintiendo los momentos de la fiesta. Muchas veces la respuesta no se encuentra en el acto oficial en sí mismo, sino en la actitud que demuestran las personas que nos rodean en esos momentos, en la manera en la que la gente lo siente.
– Logroño está sumido en un gran número de obras. ¿Influirán en el desarrollo de los actos festivos?
– No. El entorno de la fiesta se centra fundamentalmente en el casco antiguo y en ese espacio existía una obra en Portales que ya se finalizó para la Semana Santa. El resto de obras no va a significar ningún tipo de impedimentos. Es más, como en las fiestas se utilizan mucho menos los vehículos y no vamos a trabajar ni llevar a los niños al colegio, creo que van a pasar mucho más desapercibidas que en cualquier otro momento del año. Estoy seguro de que las obras no van a marcar las fiestas.

LA COFRADÍA ES GENEROSIDAD

– ¿Es imaginable el alcalde de Logroño dando los banderazos sorteando turistas en Salou o en cualquier otro punto vacional?
– No, en absoluto. Tanto es así, que algunas veces durante la procesión hay gente que ha querido ver los banderazos y no los ha visto y me ha pedido que ondee la bandera en otro sitio. No lo he hecho jamás, ni lo haré. Los banderazos hay que darlos donde hay que darlos, donde marca la tradición. Cualquier otra cosa sería vaciarlo de contenido y pervertir este acto. Ni en Salou ni el cualquier otro punto de la ciudad daré los banderazos. Ahora, también sé que sucede que hay personas que se van fuera de Logroño estos días y que se llevan las fiestas con ellos y realiza celebraciones similares a las de aquí, con peces y vino. Eso me parece muy hermoso sobre todo cuando lo celebran en los Centros Riojanos del extranjero o de otras Comunidades Autónomas.
– ¿Qué peso específico tiene la Cofradía del Pez en la celebración de estas fiestas?
– Yo creo que la Cofradía del Pez es imprescindible. No se entendería San Bernabé sin la Cofradía del Pez y sin su tradicional reparto. Además, como todo lo que merece la pena, es algo en lo que se piensa con enorme cariño y dedicación durante todo el año: el número de raciones que hay que dar, cómo las van a servir, el número de voluntarios necesario para el reparto. En cómo hay que freir. El año pasado se tuvo que cambiar el pez y eso le supuso a Lorenzo Cañas un trabajo ímprobo de frituras y frituras previas. Hay todo un trabajo detrás impresionante, como la inclusión este año de un aceite de La Rioja. Todos los elementos tienen su importancia y no hay nada que salga bien por casualidad. Hay que pensar que los simbolismos están muy bien, pero si luego no funciona la fritura, se destrazan completamente. Todos esos detalles la Cofradía los borda, pero además partiendo desde una base totalmente marcada por su generosidad.
– ¿Cuáles son los actos que más le gustan?
– Todos los años hay novedades y cambios, pero lo más importante de todo es la parte que permanece, lo que viene en el Voto de San Bernabé y que marca la tradición. Los actos que más me gustan son los más propios de la fiesta.

Volver